Prevod od "si deo" do Češki


Kako koristiti "si deo" u rečenicama:

I ti si deo ove porodice uvek i zauvek.
A jsi součástí téhle rodiny, vždy a navždy.
Otplatio si deo tvog duga Francuskoj.
Splatil jsi Francii část svého dluhu.
Ova prièa seže mnogo dublje nego što ti znaš, i ti si deo nje.
Je za tím mnohem víc než tušíš, a ty jsi toho všeho součástí.
Ako nisi deo rešenja, onda si deo problema.
Černý bratři se organizujou. Když nic neřešíš, staneš se sám problémem.
Praktièno ti si deo iste grupe.
V podstatě v tom jedete všichni společně.
Odvojio si deo sveta gde možeš biti voajer, pustinjak i ljubavnik kad god ti se prohte!
Vybudoval sis úkryt, ve kterém můžeš být pozorovatel poustevník, milenec... jak se ti to hodí.
Vec neko vreme se pretvaramo, da si deo te porodice, zar ne?
Už dlouhou dobu předstíráme, že jsi součást této rodiny.
Ti si deo mog cirkusa, i ako ja želim da èistiš dupeta slonovima,..
Kdybys dělala v mým cirkusu utírala bys tak akorát zadky slonům.
Moraš verovati da si deo mnogih legendi.
Většina věří, že tvůj druh je jen legendou.
Izostavio si deo gde je on bio s drugom ženom.
Vynechals tu část, kdy byl s jinou ženou.
Ako si deo našeg paketa, o mnogim iznenaðenjima nikad više ne brineš.
Přidej se do společenství a už se nebudeš muset starat o spoustu překvápek.
Rekao je "treba da znaš, ti si deo sekte".
Ta věc s tou sektou. "Měl bys to vědět, patříš do sekty."
Znao sam da si deo ovoga, ali Klark ti je zapravo verovao.
Věděl jsem, že v tom máš prsty, ale Clark ti věřil.
Ti si deo savremene Indije koji ona ne pozdravlja.
Jsi součástí moderní Indie a to se jí nelíbí.
Šta misliš zašto sam te regrutovao, tretirao te kao da si deo moje porodice?
Proč myslíš, že jsem tě rekrutoval a zacházel s tebou jako s mým vlastním masem a krví?
Slobodno se pretvaraj da si deo istrage kad god poželiš.
Jestli máš nějaký připomínky, vyjádři se.
Tako je, ali ako ga domamiš ovamo, da li to znaèi da si deo njegovog èopora?
Správně, ale když ho přivedeš sem, udělá tě to součástí jeho smečky ne?
Nekad ne možeš da se boriš protiv nje, jer si deo nje.
Někdy není možné proti ní bojovat, protože jsi její součástí.
Dextere, po definiciji monstrum je neprirodan, ali ti si deo prirodnog poretka, sa svrhom i vrednošæu.
Dextere, podle definice je monstrum něco nepřirozeného, ale ty jsi součástí přirozeného běhu věcí s účelem a hodnotou.
Ti si deo ono ga što sam.
Jsi součástí toho, co jsem, Taro.
Ti si deo svemirske stanice dizajnerskog tima.
Jsi součástí vesmírné stanice návrhářského týmu.
Ništa nije više uznemirujuæe nego kad si deo neèega užasnog, potpuno nesvestan.
Neexistuje nic víc znepokojujícího, než být součástí něčeho tak hrozného naprosto nevědomky.
No nije li bolje da sam znao za to, nego da mislim da si deo neke zavere?
Ale nebylo by lepší, abych o tom věděl, než abych o tobě smýšlel jako o vrahovi?
Sada si deo eksperimenta, Džime, isto kao i dalija.
Stejně jako jiřina jsi teď součástí experimentu.
Pa, sad moram da pretpostavim da si deo Kevinove bande.
Takže nyní musím předpokládat, že jsi členem Kevinovy party.
Izostavio si deo kad je u Tomi u zatvoru, a ti nisi.
Vynechals tu část, kde je Tommy v base a ty ne.
Bio si deo zavere, a kad je Kruz hteo da ti se suprotstavi, ubijen je tako što je baèen sa mosta da ne bi nešto rekao.
Účastnil jste se spiknutí, a když se chtěl Cruz obrátit proti vám, tak jste ho shodili z mostu, aby vše zůstalo pod kobercem.
Sad si deo neèeg veæega, devojko.
Teď jsi částí něčeho většího, Lassie.
Nisam shvatio, sve do sada, koliki si deo tog novca uložio u svoje lice.
Neuvědomil jsem si kolik těch peněz vrazíš do svýho obličeje.
Meni i Peni je drago što si deo ovoga.
S Penny chceme, abys byla u toho.
A sad, nekako, ti si deo toga.
A ty jsi toho teď nějakým způsobem součástí.
Bio si deo situacije s taocima, Hernane.
Připletl jste se k držení rukojmích, Hernane.
Drago mi je što si deo naše porodice, ostavila sam ti topao jastuk u krevetu.
Jsme rádi, že tě tu máme a v posteli jsem ti nechala termo láhev.
Zar si deo svake nevolje u gradu?
Je nějaký malér, u kterýho nejsi?
Nisam siguran šta je gore, to što si deo Zumove bande, ili ta èudna samurajska situacija koja ti se dešava na glavi.
Nejsem si jistý, co bylo horší, jestli to, že jsi součástí Zoomova gangu, nebo ta divná samurajská věc kterou máš tady na hlavě.
Ralf æe me i dalje izazivati i ima pravo da te zaštiti jer si divna žena i zahvalan je što si deo njegovog života.
Ne, Ralph mě bude i nadále napadat a má pravdu, pokouší se tě chránit, protože jsi úžasná žena a je vděčný, že jsi vjeho životě.
0.74641680717468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?